诈骗分子无孔不入,各行各业的人们都是他们的狩猎目标。诈骗活动每年给澳大利亚人造成数十亿元的经济损失。通过虚假电子邮件、随机电话或是声称某种网络计划,诈骗分子总能找到新方法,获取你的信任,然后窃取你的钱财或个人信息。但是,通过三个简单步骤,我们可以增进安全,尽量避免成为诈骗受害者。

本页内容

保护自己免受诈骗伤害的三项措施

STOP.

停一停

如果不确定,不要把钱或个人信息给任何人。

诈骗分子会主动提出帮助你,或要求你验证身份。他们假装来自你知道和信任的组织,例如知名企业、警察、银行或政府服务部门。

CHECK.

查清楚

问一问自己:这个信息或电话有可能是骗人的吗?

切勿点击短信中的链接。如果需要联系一家企业或某个政府部门,使用你亲自从他们的官方网站或应用中找到的联系方式。如果你不确定,直截了当地拒绝、挂断电话或删除信息。

PROTECT.

防诈骗

一旦感到不对劲,立即采取行动。

如果你察觉有异常的活动,或是诈骗分子获取了你的钱或个人信息,立即联系你的银行。寻求帮助,并向我们举报诈骗事件。举报诈骗可以帮助我们阻止诈骗活动发生并警告其他人。

这些简体中文专题介绍资料有助你辨识骗局,防止上当受骗。

视频

简体中文视频为你讲解自我保护以及保护你的社区免遭违法诈骗活动伤害的一些方法,同时让你进一步了解Scamwatch能够做些什么。

Remote video URL

Scamwatch由国家反诈骗中心管理。
Scamwatch可以让您了解如何识别和避免诈骗。
保持警惕,就能掌控局面。
我们知道什么时候该停下来并核实
某个人是否真的是他们所说的那个人。
骗子正在变得越来越聪明,
不断想出新的诈骗手段。
骗子会让您觉得需要迅速回应或采取行动。
他们希望通过给您施加这种压力,
让您注意不到诈骗的警示迹象。
那么,有哪些警示迹象呢?
它们可能是:来自权威机构的威胁或指控。
赚钱的机会。
求助的故事或呼声。
要求您打开链接或附件。
要求您以不寻常或特定的方式付款
或指示将钱转入一个“安全账户”。
骗子常常会假装来自您认识的机构
或您信任的人。
比如服务提供商、警方、
您的银行、政府,
甚至家庭成员。
他们可能通过多种不同方式联系您。
比如短信/SMS、电子邮件、电话、
网站、社交媒体、
线上消息或应用程序。
您需要记住三个简单的步骤来保护自己:
停下来——不要急于采取行动。
记住,骗子会制造一种紧迫感。
核实——问问自己,这个消息或电话会不会是假的?
您真的知道您正在与谁沟通吗?
举报——如果感觉不对劲,请尽快采取行动,
并帮助社区中的其他人谨防诈骗,向Scamwatch.gov.au举报诈骗。
如果您已经转账或者分享了任何财务信息,
请立即联系您的银行。
任何人都可能遭到诈骗。
如果您或您认识的任何人遭遇过诈骗,
被窃取过钱财或个人信息,
您并不孤单。
与您的家人、朋友和社区讨论诈骗问题。
记住,停下来!
宁可谨慎防范,不要上当受骗。

识别诈骗才能免遭诈骗

《如何识别并避免诈骗》(How to Spot and Avoid Scams)是国际公认的专题介绍资料,是帮助你和小企业了解诈骗的重要工具,内容包括:

  • 必须警惕的最常见骗局
  • 诈骗分子与你联系的不同方式
  • 诈骗分子用来骗你的工具
  • 警告信号
  • 如何防范诈骗
  • 如何获取帮助。

打击诈骗 人人有责

宣 传 “ 停 一 停 、 查 清 楚 、 防 诈 骗 ” 三 项 简 单 措 施 , 帮 助 我 们 增 进 安 全 , 避 免 成 为 诈 骗 受 害 者 。 宣 传 海 报 、 图 片 和 音 频 资 源 可 供 你 在 工 作 场 所 、 社 区 和 家 中 使 用。

社交媒体帖子 – 网络钓鱼骗局

分享这条社交媒体帖子,帮助人们辨识网络钓鱼骗局。

诈骗分子惯常谎称来自银行或互联网公司、电讯公司等你信任的商家企业。

他们的目的是套取你的个人资料,然后盗窃你的钱财和用于其他违法活动。

下一次当你收到要求提供个人信息的电邮或短信时,务必记得““停一停、查清楚、防诈骗”。

了解防范诈骗的更多信息,请浏览  www.scamwatch.gov.au/simplified-chinese

社交媒体帖子 – 假账单骗局

分享这条社交媒体帖子,帮助人们辨识假账单骗局。

诈骗分子惯常假冒你曾经打过交道的商家给你发账单,而账单上显示的则是虚假付款信息。

你保护自己的最好方法是致电商家,确认付款和银行详情。使用你已有的商家电话联系核查。切勿使用账单上列出的电话号码。

了解防范诈骗的更多信息,请浏览  www.scamwatch.gov.au/simplified-chinese

社交媒体帖子 – 假冒身份骗局

分享这条社交媒体帖子,帮助人们辨识假冒身份骗局。

澳大利亚政府不会威胁你,但是诈骗分子却会这样做。

诈骗分子会盗取个人资料,并冒名顶替个人或冒充商家甚至政府机构。

如果你没有答应立即付钱,他们还会出言威胁,告诉你将会被拘捕、遣送出境,甚至受到肢体伤害。

上网搜索来电人声称他们代表的商家或组织的电话号码,打电话核查确有其人其事。

了解防范诈骗的更多信息,请浏览  www.scamwatch.gov.au/simplified-chinese

海报 – 诈骗数据

海报使用数据说明诈骗活动对澳大利亚文化和语言多元化社区造成的影响。

上当受骗并不可耻,因为这可能发生在我们每个人的身上。

我们鼓励你与亲朋好友和社区分享信息以及自己受骗的经历。这有助其他人警惕并防范他们的钱财或个人资料被盗。我们谈得越多,诈骗分子的力量就越薄弱。

广告视频

分享视频,推广「停一停,想清楚,防诈骗」的信息。

Remote video URL

Koen VO: 这沙发真不错

Koen VO: 订金50。可以啊!

Mini Koen VO: 停一停!Koen

要是不确定,你可别付钱

Phone Voice Subtitle (VO: English):

您的账户有一些可疑交易

可以和您核对一下账户信息吗?

Mei VO Subtitle (VO: English):

好的

Mini Mei VO:

阿美!让我们先查清楚

给银行打电话确认吧

Steve VO: 您的账单已过期

Mini Steve VO:

停一停!Steve

谨防诈骗喔!

那个电邮看上去不太对劲儿

Steve VO: 啊……

VO: 停一停,查清楚,防诈骗。

帮助所有人远离诈骗伤害

Super & VO: 澳大利亚政府于堪培拉授权

[end of transcript]

举报诈骗

向Scamwatch举报任何诈骗事件和活动,向我们提供最新骗局信息,以便我们识别和阻断它们发生。这将有助我们向社区发出警告,警惕这些新出现或当前大肆流行的骗局,同时让我们与执法部门和其他政府组织共享这些信息,帮助他们调查和起诉诈骗活动参与者。

我们的在线诈骗举报表格是英文的。如果你需要使用英语之外的语言举报,可以致电131 450,联系翻译和口译服务(Translation and Interpreter Service),然后要求为你接通1300 302 502,与我们的团队成员对话。我们将通过口译员协助,记录你举报的诈骗事件。